两马什么生肖？
我猜的是马。 原因如下： 首先，这个谜语是文字游戏，主要是谜面文字和谜底文字的错漏导致的，即“两马”的“两”字和“什么动物”的“什”字，它们分别把谜面和谜底分割成两部分，并且使这两部分各含有一个相同的字——马。如果把谜面“两马”的“两”字和后缀“一猴”的“一”字合起来看，正好与谜底相互匹配。可见，“两马”实际上是一个隐去了一半的文字游戏。
其次，从语境分析，这句谜语属于灯谜或者趣迷，而非普通歇后语，因为其有着明确的谜底暗示——“马”。这也符合历史上大多数谜语的创作习惯，比如《红楼梦》中的谜语创作就多是暗示作答（见第三十回）。如果这句话只是一个普通的歇后语，那么其表达的意思应该是“一匹马”而不是“两个马”了。所以这句话不是指“一匹马来了一匹马来了一匹……”而是指“两匹马”。
最后，这句谜语虽然暗含着“一马先跑，一马追赶”的画面，但显然，这并非是指现实生活中真实存在的某一具体景象。更可能指的是一种抽象的意义，类似于成语“马不停蹄”或“汗马功劳”所表达的那种含义。如果是这种含义的话，那么这句谜语应该翻译为英语的同义结构“the horse never stops running.” 而这一结构正是我们最熟悉的“The horse races on and on...” 这里的“races on and on"恰好就是“马不停蹄”，而“races”一词的正中也是“两马”——two horses。 所以我说答案是马。