演员为什么配音？
谢邀~ 其实我挺想配的，但是我不会……………… 配音这个事儿吧，要看给你的是什么角色。你像《大圣归来》里面，大圣说话是现代汉语普通话，所以这算是语言类，得找普通话标准的去配。
你像《大鱼·海棠》里面，男主和女主说话都是客家话（虽然有点出入），那就得找会说客家话的演员来配了——虽然最后效果不太理想……… 但问题是，现在会讲标准普通话的大牌演员多了去了，你让他们配个普通话普通句子的电影或者剧，这不是毁吗！（注意，我说的是“会讲”不是“标准”）
当然，你非得说成龙、洪金宝那些说相声的算我没说……… 可成龙他们又不是专吃台词这碗饭的啊～他们主要是靠演技和肢体动作来塑造人物形象的呀！你让一个演黑老大的洪金宝去说几句软绵绵的台普，实在难受啊！（当然，如果真有个黑老大台湾腔的例子，我承认我是胡扯哈）
所以你看，配音演员和话剧、影视演员之间的关系很微妙啊～ 话说回来，如果我哪天成了大牌（跪求别打脸），有台词的角色让我配音，那肯定是我的荣幸哦～
不过要我配个没台词的角色，如《大鱼·海棠》里面的男/女主，我估计得气到挠墙哦～