纔是什么生肖?
“纔”是《红楼梦》中的一个名词,这个名词的原文是“才情”的简称。在《红楼梦》中,凡是遇到这个词,大都是形容女子有才情、有才气之类。 那么,什么是才呢?用今天的话来说就是才华。什么又是情呢?对于女性来说,她们的情主要是指感情、情绪等。 所以,我们可以说成“有才华的感情”或者“有感情的才华”,也可以说成“有才华的人的情”或“有情的人的才华”。不过,这些词组的结构是有主有次的,“才有情”和“有情才(能够)”这样的说法是不正确的。
从上面的分析来看,“纔”字可以解读为两个意思:其一是说明某事物具有一种长处或者能力;其二是在说明具有此种长处或者能力的对象时,特意强调此对象属于某人所有。
在《红楼梦》中,“纔”字的意义主要是后一种情况居多。因为作家曹雪芹本来就是以小说的人物来指代他自己的人生经历。所以,当“纔”出现在描述人物的地方时,它所表示的意思很接近于“只、仅仅”的意思。
例如: “我偏说我相公如今和贾府不通往来了!”(第五十二回) 又如: “他怎么敢和我耍横?我也知道他的病是我气的……”(第六十九回) 再如: “你不用怕他,等我慢慢撵他出来……他那里肯把我放在心上,我偏要赶尽杀绝。叫她知道了,又笑我不知自量。”(第七十回) 上述各句中的“纔”都作“刚刚”“才”讲,但它们在句子中所发挥的作用并不是同样的。第一句的“纔”表强调,第二句的“纔”表转折,第三句的“纔”表承接。如果换成“就”“即”等词语,显然是无法表达出这样细微的语气的。